9個適用於多語言網站的最佳WordPress翻譯插件


WordPress已被全球數百萬個非英語網站使用。 您可以使用WordPress以所需的任何語言創建網站。

但是,WordPress不具備創建多語言網站的內置功能。 幸運的是,有一些功能強大的WordPress翻譯插件,可讓您輕鬆地將多語言內容添加到您的網站。

在本文中,我們將向您展示最好的WordPress翻譯插件,可用於創建多語言網站。 我們將介紹它們的功能和優缺點,以幫助您選擇適合您網站的最佳選擇。

適用於多語言網站的WordPress翻譯插件

選擇翻譯插件來創建多語言WordPress網站

大多數初學者不知道您可以使用自己的語言安裝WordPress並使用它來以任何語言製作網站。

借助插件,您可以創建雙語或多語言網站。 您甚至可以允許您的用戶使用Google翻譯翻譯內容。

儘管有許多可用於WordPress的翻譯插件,但它們可以分為兩個主要類別。

多語言插件可讓您手動將多語言內容添加到您的網站。 這些插件的主要優點是翻譯質量將比任何機器生成的在線翻譯工具都要好得多。

第二種WordPress翻譯插件是使用在線翻譯服務翻譯您的內容的插件。 這些插件不需要您用多種語言編寫內容,但是翻譯質量卻不盡人意。

話雖如此,讓我們看一下最好的WordPress多語言插件和自動翻譯插件。

最好的WordPress多語言插件

與自動WordPress翻譯插件不同,這些多語言插件使您可以手動翻譯網站的各個方面,包括內容,主題,插件等。

以下是我們精選的最佳WordPress多語言插件,可輕鬆翻譯您的整個網站。

1. TranslatePress

翻譯新聞

TranslatePress是功能完善的WordPress多語言插件,可翻譯您網站的各個方面。 TranslatePress的主要功能是允許您直接從前端進行翻譯。

您可以在翻譯過程中輕鬆切換語言,實時預覽會立即更改。 這種方法的另一個好處是,您可以在不更改界面的情況下轉換內容,主題,插件,甚至元數據。

TranslatePress非常適合手動翻譯。 您可以翻譯自己或將自定義翻譯用戶角色分配給您網站上的任何用戶。 這些用戶將可以翻譯內容,而無需訪問管理區域。

如果聽起來人工翻譯工作量很大,那麼您也可以使用Google Translate進行機器翻譯。 這種方法使您可以將AI驅動的翻譯與手動更正結合使用。

該插件可為所有語言創建SEO友好的URL,從而使您在本地SEO中的搜索結果得到提升。

要了解更多信息,請參閱我們的指南,了解如何使用TranslatePress輕鬆翻譯WordPress。

價錢: 個人授權價格從79歐元起。

2. WPML

WPML

WPML是最流行的WordPress多語言插件之一。 它帶有功能強大的翻譯管理系統,可讓您翻譯內容,主題,插件等。

WPML包含在多語言博客和多語言CMS授權計劃中。 您將需要用於電子商務的多語言CMS計劃,頁面構建器支持,自定義字段,管理翻譯團隊以及其他一些功能。

它帶有易於使用的界面,可在您的網站上添加翻譯並管理多語言內容。 WPML支持所有由WordPress主題和插件生成的帖子類型,分類法,自定義字段和字符串。

它還允許您將您的網站連接到第三方翻譯服務提供商。 您可以選擇需要翻譯的內容,然後將其直接提交到您的網站。

有關詳細說明,請參閱有關如何使用WPML創建多語言WordPress網站的分步指南。

價錢: 多語言博客版本29美元,多語言CMS 79美元。

3. Polylang

聚朗

Polylang是另一個功能強大的插件,可輕鬆創建多語言或雙語WordPress網站。 它帶有一個簡單的界面,可輕鬆為您的帖子,頁面,自定義帖子類型,小部件等添加翻譯。

Polylang不支持翻譯WordPress主題和插件。 默認插件不包含電子商務支持,因此您需要為此購買付費插件。

它允許您為每種語言設置SEO友好的URL,並且可以與流行的WordPress SEO插件配合使用。 對於語言選擇,您可以使用側邊欄小部件將語言切換器添加到您的網站。

有關更多詳細信息,請參見有關如何使用Polylang創建多語言WordPress網站的教程。

價錢: 基本插件是免費的。 只需一個站點許可證,您就可以以99歐元的價格獲得專業版。

4. Weglot

韋格洛特

Weglot是基於雲的網站翻譯平台。 它適用於WordPress,Shopify,BigCommerce等。

在安裝過程中,您將需要輸入Weglot API將WordPress網站連接到他們的平台。 之後,您將選擇首選的語言,站點語言以及要添加的語言。

您將必須使用Weglot的網站翻譯所有內容,管理翻譯並將其推送到您的實時網站。

其他值得注意的功能包括SEO友好URL支持,WooCommerce支持,語言切換器按鈕,第三方翻譯服務等等。

Weglot使用基於語言和翻譯單詞數量的每月定價結構。 這可能會比其他一些具有固定年度許可證的多語言WordPress插件貴。

價錢: 每月從€8.25起,提供1種語言和10,000個單詞。 他們流行的PRO計劃支持無限的語言和200,000詞,每月41歐元。

5.多語言新聞

多國語言出版社

MultilingualPress採用略有不同的方法來使用WordPress創建多語言網站。 它沒有在正常的WordPress安裝上運行,而是為每種語言使用內置的WordPress多站點網絡。

這使該插件可以有效地管理每種語言的內容,同時通過一次加載一種語言來提高性能。 它帶有一個簡單的界面,可從一個儀表板管理翻譯。

它支持帖子,頁面,自定義帖子類型,分類法等。 由於其體系結構,每種語言都可以位於其自己的子域,目錄,甚至是自定義域名中。

價錢: 單個多站點許可證的起價為每年199美元。

最好的WordPress翻譯插件

這些插件使您可以使用自動翻譯服務或通過手動提供網站某些部分的翻譯來翻譯網站。

6.用GTranslate翻譯WordPress

用Gtranslate翻譯WordPress

使用GTranslate翻譯WordPress是WordPress的Google翻譯插件。 它會自動連接到Google翻譯API,並可以獲取所有受支持語言的翻譯。

它使您可以添加語言切換器來輕鬆翻譯網頁,也可以根據用戶的瀏覽器語言自動翻譯內容。

該插件還提供了付費版本,使您可以選擇SEO友好的URL,並讓搜索引擎將您的翻譯內容編入索引(在本文後面的更多內容中)。

7. Transposh WordPress翻譯

轉座

Transposh將自動機器翻譯與手動人工翻譯結合在一起。 您還可以允許您的網站訪問者使用易於使用的上下文內界面來提供翻譯。

該插件使您可以聘請專業翻譯服務來提交翻譯。 Transposh的自動翻譯功能支持Google,Bing,Yandex和Apertium翻譯服務。

8. Google網站翻譯器

Google網站翻譯器

Google Website Translator插件可讓您使用Google Translate API來翻譯您的網站內容。 它使用默認的Google翻譯按鈕,您可以將其顯示在網站上的任何位置。

您可以選擇要在語言切換器中顯示的語言,可以使用側邊欄小部件或嵌入式短代碼來顯示這些語言。

短代碼功能使您可以根據需要為特定頁面提供機器翻譯。 當用戶選擇語言或插件通過其瀏覽器設置檢測到翻譯後的頁面時,該頁面將對用戶可見。

9.機車翻譯

機車翻譯

Loco Translate與列表中的其他翻譯插件略有不同。 它基本上允許您翻譯WordPress主題和插件。

如果您的WordPress主題或插件已準備好翻譯,則可以使用Loco Translate在WordPress儀表板中對其進行翻譯。 它使用類似於流行翻譯工具的簡單用戶界面,其中一列用於原始字符串,另一列用於翻譯。

有關更多詳細信息,請參見有關如何翻譯WordPress插件的指南。

我們精選的最佳WordPress多語言插件

如果您正在尋找一種多語言WordPress插件來手動翻譯您網站上的內容,那麼我們建議您使用TranslatePress。

即使對於沒有運行多語言網站經驗的用戶,它也非常適合初學者,並且非常易於使用。 它針對SEO和性能進行了優化,這兩項功能從長遠來看將使您的業務受益。

對於自動WordPress翻譯,我們建議使用帶有Gtranslate插件的Translate WordPress。 它易於使用,甚至免費版本也非常適合自動翻譯。

我應該允許搜索引擎索引自動機器翻譯嗎?

一些翻譯插件使您可以為搜索引擎提供自動翻譯索引。

這些機器翻譯不是很好。 它們有時可能是奇怪的,甚至是誤導的。 允許搜索引擎將這種低質量的內容編入索引不是一個好主意。 Google可以識別此類內容,並將其視為垃圾郵件,這會損害您網站的搜索排名。

但是,對於手動網站翻譯,是的,您絕對應該讓Google索引您的翻譯版本,以便您可以在本地SEO中排名更高。

我們希望本文能幫助您找到適合您的多語言網站的最佳WordPress翻譯插件。 您可能還想查看有關如何增加網站流量的實用技巧。

如果您喜歡這篇文章,請訂閱我們的YouTube頻道WordPress視頻教程。 您也可以在找到我們 推特 和Facebook。